首页 新闻 奇闻 旅游 专题 美食 资讯 男科 健康新闻 海峡导报
主页 > 专题 > 小说世界 >

文学影视化打击下,我们为什么还在读悬疑小说

字号: 2017-10-11 17:03

原题目:文学影视化打击下,我们什么还在读悬疑小说

2017年9月,美国亚马逊脱销做家肯德拉·艾略特的悬疑浪漫小说《识骨女法医》由浙江文艺出版社出版。9月23日下午,该书译者骆佳圆、悬疑小说家那多以及主持人骆新作客上海书城,就国内悬疑类型文学脱销的起因、悬疑小说的影视化、中日美悬疑小说的不同等话题展开对谈。

文学影视化冲击下,我们为什么还在读悬疑小说

对谈现场。左起: 主持人骆新、译者骆佳圆、悬疑小说家那多
《识骨女法医》讲的是,随着一具经年骸骨的重现,一段已过去十一年的少女连环谋杀案重回人们的视野,与当年案件相关的差人、查察官、律师接连被“清理”;当年案件中惟一幸存的受害者莱西坎贝尔再次陷入了危险境地。身为法医的莱西,亲身鉴定出骸骨正是当年同被进犯的少时好友苏珊娜。既要找出凶手,又要自保安宁 ,莱西面前艰难重重。
如今读者已经不满足于设置一个很棒的故事
撑持一个读者把一本悬疑小说看完的动力是什么?做为悬疑小说迷以及本书译者,骆佳圆说看一部悬疑类型的做品,一般来说只要一个理由可以让你看完,最重要的理由便是你想知道谁是凶手。《识骨女法医》讲的是一个连环杀人案,把十年前的手法再现了,此次卷入杀人案的被害者和其时息息相关的证人,最关键的是十年前的杀手已经被逮捕而且已经被处以死刑了。骆佳圆很想知道此次犯案的人恿壳谁。但成绩翻译到最后,发现和最初的想象差别有点大,之前的猜度被证实全副都是错的。“这时候就有一种挫败感,感觉被做者耍了,有一帜┾样的感觉。”
而那多谈到,每一个悬疑小说的做者,都希望到最后的成绩不要被读者猜到,“便是你不论是在剧情上或者是在人物以及情感上,你必须要有一点是不能完全在读者的想象中的,你要么去增强它,要么去颠覆它,你必须选择一种,不能读者认为末局怎样,成绩就怎样。”
在谈到《识骨女法医》的吸引人之处时,那多提到,因为故本家儿角是一个法医,一初步会扔不少法医学常识,或者更确切是依据人的骨头来判断不少的工具。仆人公专门看牙齿去作出不少信息方面的内容,其实细分到很专业的工具的话,读者对这方面会有趣味。如今读者已经不满足于只是设置一个很棒的故事,他希望看到更多的工具,因为她便是法医,所以有不少真才实料的工具。同时,这个法医贯通在整个小说里,恿壳法医同时恿壳被害的角色,这样的角色设定愈加加强了小说的张力。

文学影视化冲击下,我们为什么还在读悬疑小说

《识骨女法医》书封
影视剧让悬念设置遭到打击
在谈到《识骨女法医》的文学时,骆佳圆说到这部小说的叙事手法和影视剧非常类似,里面有非常多镜头的切换,比如说一个镜头在这个仆人的庄园,下一个镜头立马切换到了差人局,每一章节里收场的镜头都是在游离切换的,这和我们平常看影视做品的时候是一样的,但又有一根线索把它们贯通在一起。
影视剧对悬念小说的创做利大于弊还是弊大于利?影视剧如何影响悬念小说的创做?对此,做为创做者,那多首先谈到,当代悬疑小说做者所处的时代已经非常纷比方样了,以前没有电视剧的时候,人的形态和生活节拍和本日完全差异,所以那个时候的小说的娱乐需求是纷比方样的。
“电永T身的迭代也是非常强烈的,哪怕同样是好莱坞大片,你看本日的‘速8’和‘速1’(《速度与激情》系列),同一个系列就会有非常大的区别。又比如,《碟中谍》的最新一部和第一部,可能我们最新看到的一部的容质是第一部的两倍,这便是近20年整个好莱坞体系行动片和大片的迅速厘革,假如还是依照20年前的叙事方式,已经觉得不满足了不雅观寡。这种打击是不成防止的,也会打击到商业小说写做中去,所以你会看到

延伸阅读:

Tags: 什么, 我们, 文学影, 视化, 冲击下, 读悬, 疑小,

www.hei20.cn责任编辑:燕子

(文学影视化打击下,我们为什么还在读悬疑小说_相关内容:文学影视化打击下,我们为什么还在读悬疑小说)
请把"文学影视化打击下,我们为什么还在读悬疑小说"发给好友一起分享,你的支持是我们最大的动力